lunes, 16 de noviembre de 2009

Con permiso de Laura.


Con el permiso de mi querida Laura, la coleguita madrileña que me he echado por estas tierras, voy a explicar una historia que le sucedió a la muchacha y que, como diría mi padre, es para mear y no echar gota.
Resulta que Laura está haciendo un curso para preparar un examen oficial en unas semanas. Hasta aquí todo bien. Resulta que además en su curso hay unos cuantos alemanes. Eso ya no está tan bien, con todos mis respetos a los hijos de la locomotora europea.
Bueno, resulta que el otro día en su clase hicieron un juego a lo Trivial Pursuit y dividieron a los alumnos en dos grupos de tal forma que cada miembro de los mismos debía elaborar una pregunta con sus posibles respuestas. Hasta aquí todo claro. En el equipo de Laura había no pocos alemanes.
Laura decide elaborar la siguiente pregunta:

¿Quién fue el autor del Quijote?

Ojo al tema.
Laura decide poner las siguientes opciones:
a) Miguel de Cervantes.
b) William Shakespeare.
c) Paulo Coelho.

Todos los alemanes respondieron........................¡OJO AL TEMA!

c) Paulo Coelho.

Mi pobre Laura, sin dar crédito a lo que oía, aún tuvo que escuchar como una alemana, con careto de incredulidad, le decía " Are you sure..?" (o "¿estás segura?" en cristiano raso).
Cuando nos contó el episodio, y entre risas sobre el tema, le dijimos a Laura que como contraposición, les diga a los germanos que el lamentable Main Kampf lo escribió Maruja Torres, o que el Fausto se lo curró nuestra Elvira Lindo...
Por supuesto, si la miran raro que les diga lo del "Are you sure...?"
¡Y a tomar viento!

1 comentario:

  1. Doy fe del hecho!increible pero cierto!todavía estoy traumarizada e intendo superarlo día a día...

    ResponderEliminar